Szia!!! - Hallo!!!

 

Email-Freundschaft mit ungarischen Kindern

Emails von Chrisi und Doro   Emails von Juli, Jjo und Denes

willkommen.gportal.hu (deutschsprachige Webseite unserer Partnerschule)

                     

      Frau Hahn war vom 23.-25.11. zu Gast

            in Budapest bei einer eTwinning-Konferenz.

     Oben siehst du unsere Email-Freunde!!!

Frau Hahn besuchte auch die Bem Joszef Altalanos Schule.

Die Kinder der vierten Klasse sangen ein deutsches Lied.

 

                  

Und Anfang Januar 2006 hat uns Frau Szarvas besucht!!!

2 Tage war sie beim Unterricht der Klasse dabei.

Jetzt kann sie den Kindern in Budapest viel über uns erzählen.

Hier findest du Bilder vom Besuch in Budapest!!!     Und hier sind die Bilder vom Besuch in Fürth

Email aus Ungarn

Hallo Kinder! Wir sind Schüler aus Budapest. Wir besuchen die 4. Klasse und wir sind 31.Aber nur 10 Kinder lernen Deutsch. In der Gruppe sind 2 Jungen und 8 Mädchen;Wir lernen deutsch seit 1 Jahr. Wir spielen und tanzen gern, mögen die Tiere.Wir möchten mit euch mailen. ... Einige von uns haben eigene Email-Adressen, aber darüber nächstes Mal. Wir schicken Fotos über die Schule und uns. Wir warten auf eure E-mail. Schreibt uns bitte!

Tschüss Kinder aus Ungarn

Über diese Nachricht haben sich Kinder der Adalbert-Stifter-Grundschule gefreut. Wir haben eine Klassenadresse: kinderwissenmeer@primolo.de . Viele Kinder haben auch eine elektronische Postadresse bei Kidstation. Frau Hahn kann den Kindern, die auch eine E-mail Adresse haben wollen bei Kidstation eine Email-Adresse einrichten. Dann können diese Kinder sich von Computer zu Computer (überall auf der Welt) blitzschnell Briefe schicken.

Karin+Andreas

Die Email-Adresse der deutschen Kinder unserer Schule im Schuljahr 2005/2006 heißt: europakinder@primolo.de

Hallo Kinder!

 

Jetzt möchten wir euch unsere Schule vorstellen. Sie befindet sich in einer Wohnsiedlung zwischen hohen Haeusern.  Das Gebaeude ist nicht so groß, es hat nur zwei Stockwerke. Sie wurde vor 20 Jahren gebaut. In unserer Schule lernen etwa 300 Schüler, von der ersten Klasse bis zum achten. Wir legen viel Wert auf Umweltschutz, das ist unser Profil. Wir haben einen Hof, dort haben wir mit den Lehrern und Eltern Grünanlage und auch einen kleinen Teich angelegt. Die Schüler vom Oberstufe ( 5-8 Klassen) haben Fach im Stundenplan und auf diesen Stunden arbeiten sie auch im Garten, wo sie Blumen oder verschiedene Heilpflanzen pflanzen. Auch drinnen gibt es viele Pflanzen wie es die Fotos zeigen. Im zweiten Stock gibt es sogar ein Aquarium mit vielen Fischen und zwei Papageien, die natürlich die Schüler pflegen. Wir können hier Musik oder tanzen lernen, Sport treiben. Die Schule bietet uns verschiedene Freizeitmöglichkeiten, weil die meisten von uns sogar den Nachmittag hier verbringen, die Eltern arbeiten naemlich. Schreibt bitte über eure Schule, wie sie aussieht, was für Möglichkeiten ihr habt, was ihr in der Freizeit macht.

Viele Grüsse aus Budapest

Schüler aus der vierten Klasse

 

Die Kinder aus Budapest in Ungarn

Unsere Antwort

Hallo Kinder,
wir haben uns über die tollen Bilder aus Budapest sehr gefreut und alle ausgedruckt. Wir können uns schon ein bisschen vorstellen, wie es bei euch an der Schule in Ungarn ist!
Unsere Schule ist in einem Stadtrandgebiet von Fuerth, ganz nahe am Waldrand und auf unserem Schulhof können wir super spielen! Unsere Schule besuchen Kinder von den Klassen 1 bis vier. Wie - die Viertklass-Kinder besuchen im neuen Schuljahr, das im September beginnt andere Schulen und sind deshalb schon ein bisschen traurig. Einige besuchen das Gymnasium, andere die Realschulen und wieder andere die Hauptschule. Das heisst, das manche Kinder noch 8 Jahre zur Schule gehen werden, andere nur 6 oder 5 Jahre.
Wir schicken euch Bilder mit, eines von der Schule und andere, auf denen ihr sehen könnt wie wir tanzen!
Uns macht das auch großen Spaß!!!
Liebe Gruesse aus Fuerth
Kinder der Adalbert-Stifter-Schule

Unsere Schule in Fürth

willkommen.gportal.hu (Webseite der ungarischen Kinder)

zurück